■只要是EOS，就不可能放弃APS-C画幅传感器
记者：PowerShot G1X使用了一款1.5寸的传感器、画质得到了公众的好评。EOS M为什么不使用同一款1.5寸的传感器呢？这样不是在小型化上更为有利么？
户仓：的确，如果使用4：3规格的传感器、在小型化上的确更有利。但这次的EOS M毕竟还是EOS嘛。要想100%地发挥EF镜头的功能，在高画质上不妥协、实现作为EOS家族一员的角色地位，那就不可能有APS-C画幅以外的选择了。3：2的画角比例是作为EOS的重要特征。
川岛：要是把EOS M作为备机来使用的话，就算换个镜头也能实现与原来APS-C传感器的EOS单反机同样画角，这个才是好处。
APS-C画幅
记者：传感器为什么定位在1800万像素呢？
菊池：这是我们现有资产中最适合这台相机的像素数了。
记者：出片效果是接近过去的EOS单反机呢，还是靠近小DC一些？
菊池：我们在设计上就追求实现和650D同等的照片效果。图像处理引擎也采用与650D一样的DIGIC 5、又没有说为了EOS M而动什么手脚。连RAW文件都是和EOS单反一样的14bit呢。
记者：那DPP这个RAW处理软件里面的“Digital Lense Optimizer”功能还能用吧？
中村：可以。对EF-M卡口的镜头当然都能用，对通过卡口适配器接的EF镜头，虽然不是所有的，但也能支持。
记者：相位差AF传感器的导入，可以比从前的EOS对比度对焦方式大幅度提高AF的速度，但比起原来的相位差AF、似乎还感觉有所差距。
菊池：EOS M支持传感器平面相位差AF，这个的实现与单反的相位差AF构成上有差异。EOS M要首先判断镜头究竟向前后哪个方向运动才好，这个动作上传感器平面相位差AF传感器就能发挥效果了。而最终实现合焦、还需要对比度AF来搜寻峰值的。我们还是认为这样才能提高对焦的精度，而这部分动作还是要花一些时间的。使用反光镜的EOS单反、最后阶段也是通过相位差AF来实现合焦的，因此EOS M比起来就会感觉到还是有所差异的。
焦平面相位差对焦
记者：使用卡口适配器接EF镜头的时候，也感觉与接在使用纯粹相位差AF的EOS单反时候相比、合焦时间更长一些，这也是同样的理由么？
菊池：没错，一样的道理。所以拍摄动态物体，还是EOS Kiss的优势强一些。
记者：防抖还是和以前一样，使用镜头防抖的。你们没考虑过用机身防抖么？
中村：我们觉得还是使用和EOS系列一样的各镜头采用IS机制的防抖合适，所以这次就延续下来了。
记者：视频拍摄方面有什么进化之处么？
中村：视频拍摄本身与650D一样，不过EOS M是包含镜头的一个完整的体系，这还是有所进化的。比如标配变焦镜头EF-M 18-55mm IS STM，就支持AF驱动的STM和导螺杆(leadscrews)的结合，同时实现静音下的AF变焦驱动。此外，对广角段的手抖补偿也进行了强化，实现了可以做到视频功能边走边拍时有效的“动态IS”功能。
记者：注意到快门时滞从650D的75ms提高到了50ms。
菊池：由于没有了反光镜，就不用升反光镜的那个动作了，时滞自然缩短了嘛。
译注：相机女
相机女这个词汇出现的时候，是指一些总拿着相机、看到想拍的东西就马上按下手中相机快门的女性。这种现象从几年前开始出现，最近其群体的数量显著增加。她们在日常生活中一旦发现触动自己感性的事物、马上用相机将其摄下、成为自己的一件记忆书签。她们最近的拍摄手法被称作“悠爱”的照片成为一种流行。“悠爱”就是“悠闲中的可爱”的略称。尽管这些照片很多是焦点多少都有些偏离、甚至有些手抖状态下拍的作品，但这不是按照教科书进行仔细对焦、构图后进行拍摄的享受方式，会引起女性的共鸣。
注解出处： http://dic·yahoo·co·jp/newword?ref=1&index=2009001318
