2009年6月16日，奥林巴斯在北京正式发布大家期待已久的Micro 4/3可更换镜头数码相机E-P1，并赋予了新一代产品“PEN DIGITAL”的名称，这不仅仅是为了纪念PEN，也是在影像行业开创了又一个全新品类。
E-P1实现了将“单反相机可交换镜头设计带来的专业性能”与“紧凑型卡片相机的轻巧便携”完美结合。在此，我们采访了奥林巴斯SLR事业部部长小川治男，对E-P1的开发相关问题进行了探讨。
 |
| 奥林巴斯SLR事业部部长小川治男 |
【专业画质 轻薄机身】
记者：奥林巴斯从去年开始就宣布要开发Micro 4/3小巧型数码相机，请您谈谈在研发过程中的主旨是什么？
小川：Micro 4/3数码相机开始之际，我们确立了两点，一、类似于传统单反相机风格的产品；二、类似于银盐相机风格的产品。在策划的时候，考虑到松下也许会将Micro 4/3制作成数码单反相机的风格，因此，我们考虑选择其他的制作路线。根据奥林巴斯多年来开发单反的经验，我们推测具有个性的银盐风格相机也许能受到市场的追捧。
确立了外形的设计风格之后，我们考虑到Micro 4/3除了小巧轻便的特性外，还应该融入艺术滤镜、高清摄像及AUTO等具有特色的功能。为了提高用户的摄影乐趣，我们还拓展了艺术滤镜功能，使之不仅能用于静态照片，也能够拍摄动态影像，极大拓展了用户创意表达的空间。
记者：艺术滤镜功能只是听说过，从来没体验过。实际使用时应该很有乐趣吧。例如，使用艺术滤镜功能中针孔相机模式来拍摄动态影像的话，那种具有神秘氛围的风格是怎样体现的呢？
小川：这是帧速率根据艺术滤镜类型的不同而变化来实现的，其中艺术滤镜功能中的针孔相机效果就包含有三种模式。本来针孔相机效果这项功能已被公司否决，但是我们希望它作为一种娱乐功能，能被用户所接受。
记者：贵公司重点强调了E-P1的高质感，这也是开发时的一个重要理念吧？
小川：受去年全球金融危机的影响，单反市场也骤然萧条。虽然经济开始复苏，但用户的消费理念受此影响，即使我们推出新研发的性能，用户也不一定会接受。所以我们站在用户需求的角度考虑，决定制作以小巧轻便为主旨、高质感为目标的数码相机。
记者：不仅相机领域，似乎各个领域都追求产品的紧凑性，并且倾向于高性能和高品质的兼容，是这样么？
小川：这次金融危机让我们得到了一个重新认识人与相机的好机会。以前的产品，无论作为何种后续产品，总要考虑到上一代产品的性能和功能，是否加入了抖动补正技能，是否可以拍摄高清视频等等，仅仅考虑了性能方面。但是，经过Photokina 2008博览会之后，我们认识到高品质特性的产品也是非常重要的。因此，年底的时候我们就有了这样一个想法，使用铝质金属来制作E-P1的机身。不仅如此，我们还采用了高精密锻压技术来实现高等级的外观呈现，光洁的表面传递了一种强有力的精密质感。
