通过和生产部门的协作实现视野率约100%的光学取景器
——这次的光学取景器中搭载的五棱镜是全新设计的么？
中野：因为是按照视野率约100%来设计的，所以需要大型五棱镜，所有的设计都是全新的。
——实现约100%视野率十分困难吧。
中野：仅仅控制零件的精密度是无法实现约100%视野率的。可以说在制造时如何更好地调整十分关键。仅仅使用大型五棱镜也难以确保约100%的视野率。所以只有和本公司生产部门合作才能完成。
——也就是需要控制生产过程的稳定性。
中野：对。大致就是如此。如果调整完毕的零件的精度降低的话很难维持约100%视野率，所以要保持零件的精度直到最后安装至取景器内部为止，我们采用了特有的技术实现这个过程。
——目镜也采用了新技术么？
中野：EOS 5D Mark II目镜的3片镜片中，使用了2片非球面镜片。而EOS 5D Mark III的目镜由4片组成，全部采用非球面镜片。设计师为了制造出易视的光学取景器倾注了很多心血。包括约100%视野率在内，我认为这个光学取景器整体的平衡性很好。
——智能信息显示光学取景器和EOS 7D所采用的一样么？
坂本：它们搭载了同样的系统，但 硬件设备完全不同。EOS 5D Mark III搭载的智能信息显示光学取景器和EOS 7D相比，低温时反应性更好。
