镜头技术发展至今，昔日的德国镜都有分“真．德国镜头”，与及由德国品牌授权予日本厂商生产的“伪．德国镜头”，不过“伪．德国镜”也得到德国品牌的严密监制，加上Made In Japan的“效应”，在镜头厂不断兼并、重组生产线和微调市场定位的今日，很多摄影人对所谓的“真蔡”和“假蔡”已经司空见惯。可是，当德国品牌，遇上大陆的光学公司大家又会怎样呢？
中国手机生产商华为在4月初公布内置跟徕卡有份“参与”研发的双镜头之P9手机，华为P9最大的卖点当然是机身上两个可分别记录彩色和黑白影像的1,200万像素感光元件。由于新手机得到徕卡的认证，又在镜头旁边又用上LEICA的招牌，突然间令这部国产手机被看高一线，希望P9都可以影到富有徕卡味道的照片！
华为P9的双镜头乃是来自中国的舜宇光学科技生产的。
除了手机镜头模块外，舜宇光学科技也有生产电子显微镜、摄录镜头及光电技术等产品。
“中国手机品牌”联手“德国相机／镜头厂商”这场注码已经甚具戏剧性，而在手机上安装只可以拍摄黑白相片的感光元件更是智能手机史上的第一次，当中所带来的震撼，其实跟徕卡在早几年特别推出专影黑白照片的M-Monochrom全画幅相机甚为相似。究竟为何大家有Apps、软件不用，偏偏爱上真正的黑白感光元件呢？或许这是大家对摄影、对影像的执着。
随着华为P9上市在即，有报导指出手机上的双镜头乃是出自成立于1984年，建立于中国的Sunny Optical Technology（舜宇光学科技）生产的。而既然镜头和手机用得上Leica这个招牌，当然有关合作是得到Leica方面首肯的。
华为曾跟徕卡在P9双镜头手机作技术交流和合作。
曾经有网友指出，华为P9镜头的焦距命名方法“去徕卡化”，只列上镜头的27mm“等效焦距”，而非徕卡传统的“物理焦距”写法，相信跟手机销售时，较容易向公众阐述镜头视角不无关系。
虽然有人或许不明白为何徕卡会碰上好玩手机，但随着手机市场发展蓬勃，对影像技术的要求也愈来愈高，要中国手机公司真真正正的“走出去”，登上国际的手机市场大舞台，这种“中外高新技术交流”的机会只会愈来愈多。再者，这种合作方式也可协助徕卡投入其他业务的机会，在这个风高浪急的相机市场，这次徕卡“突然走进手机市场”无疑是一个好好的“避风港”吧！
