徕卡相机即将发布新产品M9，在M9发布前，《连线》杂志走访了位于德国索姆的徕卡工厂，让我们走进幕后，来看看徕卡是怎样制造那些举世闻名的相机的。本文展示了这间历史悠久的公司的几个画面，既有徕卡严谨的制造工艺过程，也有她在未来数码化上的努力。
图1：徕卡员工手中的M8，这是徕卡M8组装的初级阶段，大部分的机械部件已经就位，但取景器、镜头以及电子部件还没有安装上去。
长着一个方下巴的鲁迪·施佩尔（Rudi Spiller），军人般笔挺地伫立着，他就是德国徕卡相机股份公司的CEO，头发略显凌乱，在那副无框眼镜的背后，是他鹰一般锐利的双眼。
在最近的新闻发布会上，施佩尔信心满满的向公众介绍了徕卡推出的三款新产品，在向大家介绍这些徕卡的最新成就的同时，也对其在摄影界的领导地位充满了信心。在用不同的语言跟来自世界各地的人们打过招呼后，他称赞了徕卡致力于追求卓越的努力，并用一句话做了总结：“我们的精密度是完美的”。
徕卡M9在当天初次登场，他是M系旁轴相机的最新型号，而这个系列的历史可以追溯到半个世纪以前。“这一系列的相机在1954年就已经成为了经典，而如今又被完美的重新设计了。”施佩尔说到。这番话语不禁令听众们揣测是否未来还会诞生M10。
图2：徕卡相机的制造工厂坐落在德国索姆。许多制造装配徕卡产品的雇员都已经为公司工作了几十年之久，斯托芬·丹尼尔斯（Stefan Daniels），现就职于索姆的工厂，直接参与了M9的研发，他在15岁那年就开始用徕卡相机拍照了，并且在徕卡工作时取得了技术工程师的学位。
没有哪种拍摄能做到完全照搬主体，也没有任何图景能左右镜头。但获得理想画面是摄影师孜孜不倦的追求，这对器材也提出了要求。恰到好处的设备会带来完全不同的体验。
对于几代纪实摄影师来说，徕卡正是这样的利器。阿尔贝托·柯达手中诞生的那张切·格瓦拉；越战中，黄幼公拍摄的一位赤身女童哭逃景象；以及1945年二战结束时，由阿尔弗雷德·艾森士塔特拍下的时代广场水兵—护士经典热吻画面，无一不是徕卡的经典之作。实际上，这家公司完全有资格宣称从一开始它们就为这样的典范铸就了可能。紧凑的机身、低调的风格、可靠的性能使得无需二次准备就能捕捉到自然画面。
图3：工程师正将相机的感光元件：CCD嵌入M8的机身内。柯达为徕卡量身定做了这款CCD。传感器由微型镜片覆盖，获得光线从中间到四角的高均匀度，而每一个微型镜片的大小，仅相当于人类的发丝。CCD被安装完成后，工人们会将轻质镁合金机身框架组装，同时，环绕左右的重铜结构，能为最为脆弱的内部器件提供防护。
