玩leica老镜头很多年啦，八妹一直是俺的心头病，曾经错过两次，这几年价格一直居高不下让我很难下决心，一是比较贵，毕竟工薪阶层加上上有老下有小家里家外的开销挺大，二来谁都知道五六十年代的东西拿来干活是不成的，只宜用来“玩”而已，直到前几天在成都一个偶然的机会遇到一只眼镜版，拿到手一看就知道是所谓的翻新版，镜片和镜身都新得不像话那种，而根据我多年接触的老leica镜头，这样的99%都是翻新的，尤其以八枚玉和50/2 regid这样的热门货为多，这里给大家分享一下，看老leica是否翻新我个人总结如下：
1、外观，现代的精磨抛光技术很好，只要镀铬没有磨穿基本都可以抛成很新，镜片只要没有大的划伤也都可以抛光、镀膜，甚至光圈叶片也有重新喷漆的，但是一支镜头你不可能所有零件都翻新，特别是裸铜部件以及犄角旮旯，仔细看还是可以看到年代磨损痕迹的。
2、镀膜，leica50-70年代的那些镀膜配方早已封存，绝对没谁可以完美复制，以八妹为例，早期的金膜、后期的紫膜，有点经验的一眼就能认出，没见过重新镀膜还能镀得一模一样的。
3、实拍，常见的翻新版镜头总是有各类小问题，比如机械类运作不顺畅，比如焦点偏移较大，比如像场不平整等等，这个有一点经验都是可以发现的。
总之，俺从外观上基本断定是翻新版，特别前片镀膜是蓝色的，在八妹是不存在的，但是这只其工艺相当不错，对焦手感绝对还原度95%以上，是俺过手的老头里最好的，特别是起步、终止两端的阻尼非常舒服，比我把玩过的35/2 asph还要棒！尤其对焦虎爪的咔啪定位，让俺爽到心巅巅里去了，而镜片处理得也是很专业，通透如水看着很提神，正好俺包里的nex正好装的ROLLEI版sonnar 40/2.8 也是L39 口，可以试镜，于是就接上实拍了几张，一看无限远是正好合焦的！不要小看了这个无限远合焦，能做到这一点至少说明镜片没有损坏，装配是到位的，有些不良JS为了翻新好看把有缺陷的镜头深度打磨以致改变了镜片本身的屈光度造成不可挽回的后果，这类镜头焦点都有明显偏移，无限远要么不合焦要么太靠前，同时像场平均度严重受损，可以说没有使用价值，买到这样的镜头您就哭去吧……
这只八妹总体还是不错的，从实拍来看，光圈收到F2.8就很锐了，而破坏性翻新的话，基本到F4都还不可用，俺当时就有心要收下来圆个小心愿，通过漫长的讨价还价，最后以一个双方都满意的价拿下来了。
近几天天气有所好转，俺带着八妹随便拍了些片子，心得体会慢慢来与大家分享吧……
八妹装上IIIG真是美啊。
补充一下，这个是眼镜版，不是原生的螺口八妹，早期的眼镜版都是套口，外M口里面套着L39口，很方便转接，而后口对焦行程则还是眼镜版的，比如俺接在IIIG上其实是不可以直接通过黄斑来对焦，只是转到nex上面正常使用，而0.65米的最近对焦距离比罗八妹的1米实用多了。
根据俺的观察，眼睛版套口八枚玉主要集中在16号段，估计是早期生产的螺口版数量较大，17、18号段没见过，19、20带套口的则极为罕见。
原帖链接：初试 leica summicron 35/2 type 1 八枚玉
