卡尔·蔡司的产品部长Ken Nagate
石利洛曾在4月下旬召开了新品发布会,会上来自日本的卡尔·蔡司的产品部长Ken Nagate(长手 健)先生对蔡司镜头进行了详细介绍,为此色影无忌编辑对其进行了邮件采访(原文为英文)。以下为翻译后的采访问答内容,Q为笔者 A为Ken Nagate。
Q:卡尔蔡司的Otus 1.4/55采用Distagon结构而非传统的Planar(Double Gauss),请问为什么改采用这样的结构?传统结构无法满足设计需求吗?
A:我们在设计产品时,通常尽可能地寻求画质、体积、重量与成本之间的平衡。对于Otus,我们的理念是对性能“毫不妥协”,试图制造出可以比肩中画幅镜头的最佳镜头产品。遵循这种理念,我们决定采用“Distagon”设计以获得高分辨率的画质表现,因为“Distagon”结构通常有利于提高分辨率。(另一方面,“Planar”结构更有利于获得柔美的背景虚化与控制体积等……)
Distagon与Planar结构
Q:是不是可以理解,如果要追求终极光学素质,那么就要选择结构复杂、体积庞大的方案?
A:通常说来是这样的。因此我们总是根据用户的使用、评价与性能来决定镜头的设计。
Otus镜头结构