2015年1月起，尼康映像仪器销售（中国）有限公司开始在中国大陆市场上推出尼康测距望远镜COOLSHOT 40i和COOLSHOT 40共计2款产品，上述产品预计2月下旬开始销售。详细信息请访问尼康公司官方网站运动光学望远镜产品介绍或致电尼康客户支持中心服务热线：4008-201-665。
COOLSHOT 40i产品的特点
•测量范围：约7.5-590米/约8-650码
•简单操作就能测量直线距离、水平距离、高度和坡度调节距离（水平距离±高度）
•高尔夫模式显示坡度调节距离（水平距离±高度），可以快速地让您确定行进路线。一旦距离感知增强，您一定会更加轻松地击出正确的一杆
•两种测量模式可供选择（目标优先切换系统）
•每次按下电源按钮，将连续测量约8秒钟
•无论距离远近，都能提供快速、稳定的测量
•测量结果将显示约0.5秒钟
•距离显示步长：0.5米/码
•紧凑、轻量、符合人体工学的设计
•高品质6倍单筒望远镜采用多层镀膜，使视野明亮清晰
•高眼点设计，使佩戴眼镜的用户也能轻松观看
•屈光度调节功能
•防水溅功能* —— 相当于JIS / IEC防护等级4(IPX4) (基于尼康的测试条件下)
*仅指轻微的水溅，并不具备防水功能
•温度范围：-10℃～+50℃
COOLSHOT 40i
COOLSHOT 40产品的特点
•测量范围：约7.5-590米/约8-650码
•第一目标优先模式显示到最近目标之间的数值
单次测量获得复数结果 ——在绿树环绕的环境中，有助于测量到旗杆（高尔夫）之间的距离
•每次按下电源按钮，将连续测量8秒钟，即使有轻微的手抖也能测量
•无论距离远近，都能提供快速、稳定的测量
•测量结果将显示约0.5秒钟
•距离显示步长约为0.5米/码
•紧凑、轻量、符合人体工学设计
•较大的目镜直径（18mm），便于观测
•实际视场大（7.5度），更容易观测
•高品质6倍单筒望远镜采用多层镀膜，使视野明亮清晰
•高眼点设计，使佩戴眼镜的用户也能轻松观看
•屈光度调节功能
•防水溅功能* —— 相当于JIS / IEC防护等级4(IPX4) (基于尼康的测试条件下)
*仅指轻微的水溅，并不具备防水功能
•温度范围：-10°C～+50°C
COOLSHOT 40
了解更多尼康公司及产品信息，请访问：
尼康公司网站www_nikon_com_cn
新浪尼康官方微博http://weibo_com/nikon 微信尼康官方帐号
