另一半：软件
硬件和固件不能创造图像。他们只能创造一个装着原始数据的原始文件，换言之，这什么都不是。该过程的第二部分是将原始数据转换成完美的图像。就像同一首音乐被不同的乐队演奏会有不同的效果，数码相机中的原始数据也可以通过原始处理变成不同的结果。不仅是图片的“风格”不同（对比度，曲线，色彩调整），潜在质量，精确度和初始转换类型也不一样。
对于飞思的软件开发部门来说，图像质量是最优先考虑的，这就是Capture One所做的。在1997年，飞思公司开始着眼于raw转换；比Adobe正式推出LightRoom早十年。我们很容易就能想象出在经历16年的数学演算，将一个原始文件转换为一个可处理的文件再也没有发展的空间的结论。但用低于ISO3200的飞思P65+数码后背的样片在Capture One v6和Capture One v7的对比看来，他们依然在改进。
Phase One P65+ @ ISO3200 在 Capture One 6版本 (左边) 和7版本 (右)处理后
在飞思，raw转换改进与新硬件的发展需要齐头并进。软件工程师与硬件开发团队的工作位置是相邻的；他们在同一张吧台上喝酒，分享假期生活和不断合作。结果是，Capture One 经过广泛精细的调整能够从一个原始文件中提取到绝对最卓越的图像质量。这是行业中硬件和软件部门合作最紧密、效率最高的；这对于创造最好的图像结果的贡献不能低估。
Dalsa传感器的发展从未如此真实。软件研发团队与硬件R+D团队一起工作，给每个硬件/固件团队关于raw转换结果的决定提建议。“每一个原始数据质量的原型都在改进，每一个原型都让我们的数学演算过程推进一步，然后给硬件团队即时反馈硬件怎么改进会对我们更有帮助。” 图像核心团队组长莱昂内尔·库曼如是说，他们团队负责Capture One的raw处理过程。
一切都步入正轨。通过早期每个原型获取的原始文件，在最终产品发布的几年前，软件研发团队不断改写、完善以及调整他们的数学公式，其中一些被发现可以广泛使用于处理任何原始文件。事实上可以这样说，许多的改进都包含在Capture One v7中，特别是单像素降噪的改进，但是现在，只在向公众推出的IQ260数码后背中得到充分体现。
欢庆时光
在为这篇文章收集背景资料的时候，我与飞思的每个人都分享了共同的爱好。他们都很兴奋，因为他们多年的努力终于可以以某种公开的形式漂洋过海。顾客通常只看到和想到R+D项目的最后结果。我希望这篇文章能够为这巨大和漫长的工作过程给予一些赞美，只有经过这样艰难的过程用户才能拿到最终产品。
正如Thomas所说“我们为此奋斗了无数的岁月。现在，是狂欢的时候了。”但是据我所了解的他，在狂欢的时候他也在思考着下一个大项目。
