对焦时一下便能迅速合焦的Dual Pixel CMOS AF
——接下来谈谈EOS 70D最大的特色——Dual Pixel CMOS AF（全像素双核CMOS AF）的原理吧。与以往的自动对焦相比，Dual Pixel CMOS AF有何明显优势？
渡边：在讲具体性能之前，我想先从整个宏观系统出发说一说。不论什么产品，都时常会出现因某一项新技术或某一种新产品的问世而急剧改变整个市场格局的情况。当我们审视电脑和移动电话业界，就会联想到一些这样的技术或产品。将审视的对象换做佳能的技术及相机的话，1976年发售的佳能AE-1，以及1987年问世的作为EOS系列单反相机原型的EOS650等就称得上是这样的产品。此外，跨入电子时代后，伴随着EOS 3位数系列机型的推出，数码单反相机逐渐普及起来。在这片大潮中，或将改变佳能系列数码单反相机未来格局的技术就是Dual Pixel CMOS AF，而首款搭载这项技术的数码单反相机便是EOS 70D。在技术层面上，也有人评价实时显示拍摄因Dual Pixel CMOS AF而进入了新的时代。我们开发团队也认为这是一项如此有飞跃性的技术。
渡边：首先希望用户了解Dual Pixel CMOS AF对焦时能够“直击目标”。不仅在实时显示拍摄时可以和EOS取景器拍摄时一样一下子迅速合焦，短片拍摄时也能实现流畅的自动对焦。其次，就是搭载了约4030万个光电二极管的佳能自主技术。在图像感应器像面上的每一个像素均可实现相差检测自动对焦功能及成像功能。利用这一技术，不论是在实时显示拍摄还是取景器拍摄中都能享受到EOS“快速、舒适、高画质”的拍摄乐趣。应用Dual Pixel CMOS AF后，可以将液晶监视器看作真正的“第二个取景器”。
——在技术层面上，和以往的系统相比有哪些不同之处呢？
宫成：这次的像素构成将相差检测自动对焦功能与成像功能结合了起来，这是与以往系统相比最大的不同点。实际上，所有像素均具有自动对焦功能，但Dual Pixel CMOS AF的有效范围仅覆盖垂直水平方向约80%的图像拍摄区域。两个光电二极管与取景器用自动对焦感应器相同，可以根据相当于被摄体的脱焦量的自动对焦信号偏差量计算出镜头的驱动量，从而进行对焦。而合并两个光电二极管的信号即可作为传统的图像捕捉像素使用。
——自动对焦速度大约是Hybrid CMOS AF的2倍，与所有镜头搭配都能达到这一速度吗？
渡边：同样加装套机镜头EF-S 18-55mm f/3.5-5.6 IS STM进行比较，Dual Pixel CMOS AF的速度约为Hybrid CMOS AF II的1.3倍。当然，根据测定条件，结果也会有所不同。另外，如果结合使用连续自动对焦，感觉上速度会更快。说一个数据仅供参考，其速度大约有上代机型EOS 60D的5倍。
渡边：“快速、高追踪性、流畅影像”——充分发挥103支EF镜头的出色性能就能够达到。请一定用EOS 70D创作你的摄影作品，享受它的乐趣！
——这次各位在百忙之中参加我们的访谈，真的十分感谢！
