色影无忌:最近有外媒称Kyocera(京瓷)将于年内将Contax(康泰时)商标归还给Carl Zeiss(卡尔•蔡司)。消息是否属实？如果是真的那么蔡司对于这个品牌会有什么规划？
夏奕干:卡尔.蔡司是CONTAX品牌的实际拥有者。CONTAX拥有广泛的品牌知名度。蔡司正在研究拓展此品牌的不同可能性，在可预见的将来并没有任何决定。目前我们和蔡司都不便于评论CONTAX的将来。
色影无忌:最近有听说蔡司决定进入4/3系统？是否舒适？您对这个市场如何看待？
夏奕干:蔡司CP.2系列镜头是特别为高清摄像数码单反设计的，第一个兼容电影和摄影的镜头，配备有可转换的接环。7只镜头，涵盖了从18mm到85mm的焦段，目前石利洛已经可以提供PL、EF、F可转换接环的产品和接环。除了目前的PL、EF和F镜头接环，蔡司将为上述镜头增加MFT和Sony Alpha口接环。至于客户需求的其他镜头和接环，蔡司将视市场调查的情况（需求量、价格水平等），从而判定如何应对MTF市场。
