在今年的横滨CP +展上，我们与包括佳能在内的几家主要制造商高层管理人员进行了专访。我们在与Go Tokura，Yoshiyuki Mizoguchi和Naoya Kaneda的访谈中涉及到佳能对高端无反相机的野心，以及应对智能手机对图像采集定义的重要性。
三位受访者的答案已经合并，这次采访（通过翻译进行）已经编辑，以便阅读起来清晰和流畅。
佳能如何为其阵容增添更高端的无反产品，这有多重要？
在佳能，我们有所谓的“全套阵容战略”。这意味着我们想要满足市场上的所有需求，所以我们拥有无反相机和单反相机，它们结合在一起形成了EOS的层次结构。我们希望填补这些空白，以满足客户的全面需求。
新款EOS M50是入门级型号，因此它是处于大批量销售的位置。我们希望在这个市场上建立自己的位置，然后从那里向前迈进。根据完整的阵容战略，我们将继续向前发展（进入中端和高端无反市场）。
EOS M50提供4K视频和全像素双核CMOS自动对焦，但不能同时进行，这种限制有什么技术原因吗？
使用EOS 5D Mark IV，我们提供4K视频和全像素双核CMOS自动对焦，因此在技术上是可行的。但是鉴于EOS M50在阵容中的地位，我们不能提供像5D MarkIV那样产品中可用的所有功能。鉴于产品的定位，我们希望在该定位内的相机实现[特性]的最佳平衡。我们已经尽最大努力优化了EOS M50（针对其市场定位），并且在这些参数范围内，4K视频和Dual Pixel CMOS自动对焦同时进行是不可能的。
另一家制造商（索尼）与我们交谈估计佳能在一年内将拥有全幅无反相机。这是现实的吗？
那很好，不是吗？
您认为，入门级相机最重要的点是什么？
我们一直在寻找速度、易用性和最高分辨率三者（平衡）。 我们也在考虑如何提供比智能手机更好的图像质量。 所以关注的是速度、易用性和图像质量。 小尺寸、重量以及GUI。
除了入门级以外，瞄准像5D级这样的高端业余爱好者的相机，这些客户需要更好的图像质量，并且他们还希望对操作进行更多的控制。 他们想扩大，并表达他们的创造力。 可靠性也在起作用。
您认为4K视频在入门级市场或发烧友/专业市场中是很重要的功能吗？
我们相信4K视频对于所有细分市场和所有用户都很重要。鉴于我们有一系列产品，我们总是需要考虑如何在此类相机中实现最佳[实现4K]。您可以在高端相机中使用4K视频，而不是在入门级机型中进行更多操作。
这是为什么？
将（像4K）功能引入相机所需的成本决定了我们可以在不同类别产品中引入的功能类型。 4K在所有细分市场都非常重要，而EOS M50我们已经以25fps的速度实现了4K，这是目前我们能做到最好的。我们无法在高端机型中引入[入门级相机]的所有功能。另一点是，4K设备观看4K视频所使用的4K镜头，这些设备在市场上的渗透率和采用率，比我们预期的要快一些。
过去，你们曾说过，除非与DSLR技术相比没有任何妥协，否则不会推出高端无反产品。现在正在接近推出吗？
在EOS层次结构中，我们拥有从入门级到专业级不同功能的相机。当谈到无反相机时，我们有入门级的机型，而我们刚刚开始了中档机型。这告诉你的是，佳能对这种产品定位内的无反技术充满信心。
但是，如果你从发烧友和高端产品的角度来看，在自动对焦和取景器方面，我们相信仍然有一些工作要做，然后才能达到我们的用户在他们之前的满意度，可以自信地从DSLR转向无反。 这就是我们现在所处的位置。 我们仍处于发展之路。
话虽如此，但并不是说我们没有打造一个与DSLR相媲美的无反相机所需的组件。例如Dual Pixel CMOS自动对焦，可以快速聚焦的镜头以及EVF等光学组件。我们拥有制作令人满意的相机所需的技术。这只是将这些组件结合在一起的问题。所以你可以期待我们未来的发展。
我们的读者仍然认为佳能有点保守。佳能现在在哪里创新？
我们相信一些我们的竞争对手已经推出的一些非常新颖的功能，而不是一些基本的功能。速度、易用性和良好的图像质量。以全像素双核CMOS自动对焦为代表。它不仅对静止摄影很重要，而且对视频也很重要。只有佳能正在追求这一领域的开发。我们也有Dual Pixel Raw，我们正在寻找应用这项技术的新方法。
镜头上，我们推出了EF 70-300mm [EF70-300mm F4-5.6 IS II USM]变焦镜头和EF-S 18-135mm [EF-S 18-135mm F3.5-5.6 IS USM]，它们都具有 纳米USM对焦马达。 这使得我们有三种对焦马达：环型，步进马达和纳米USM。 当涉及到光学设计时，这给了我们更多的选择。 对于例如11-24mm L [EF11-24mm F4L USM]等超广角镜头，我们提供环形USM，可提供更高的扭矩。 我们的光学技术是我们引以为傲的优势。
我们还有一系列特殊光学材料，以及处理这些材料的方法。 如果你只是看规格，也许佳能镜头看起来不像我们的竞争对手，但在性能方面，我们能够制造出色的镜头。 这也是关乎购买后的支持。 耐用性，可靠性和承受极端温度的能力。 我们的用户可以享受这种级别的性能，他们非常感谢。
我们还有一款新产品：新款Speedlite 470EX-AI闪光灯，用于自动反射照相。 所以我们相信我们可以在整个相机、镜头和配件系统中提供创新。 我们的客户群也是多样化的， 他们在寻找新的东西。 我们刚刚在拉斯维加斯的CES上展示了一些新的概念模型。 我们得到了很多反馈，并且我们希望尽快将这些概念转化为适销对路的产品。
显然，从技术上说，向无反的过渡将是一个巨大的挑战。当你展望进一步的无反发展时，你是否正在设想一个新的镜头系统？
自从我们推出EF卡口已经有30多年了，在那个时候我们已经卖出了超过1.3亿个EF镜头，所以我们不能简单地忽略市场上的许多镜头。同时，当我们研究无反技术的趋势时，我们正在考虑可能的技术进步。这是一个难以回答的问题，但也许让你的想象力提出一些可能性！
1987年从FD到EF的转变是大胆的，但由于FD镜头的遗留问题和两个平台之间缺乏兼容性，这也是有争议的。你认为这种情况会再发生吗？
这是一个难以回答的问题。在1987年有关于这种转变的讨论和辩论很多，现在我们正在经历同样的事情。我们希望培养和支持我们现有]EF客户，目前我们正在就此进行讨论。
1987年，这种转变是从机械接口转变为电子接口。 这妨碍兼容性。 尽管发生了这种转变，但这一变化为我们的客户提供了更多价值，这就是我们继续前进的原因。 如果事实证明引入无反会造成类似的情况，这可能是我们将再次采取的决定。 但我们还不确定。
因为我们已经在使用电子界面，所以这个转变将比1987年更为渐进，因此我们能够更好地保持兼容性。
展望未来，佳能的主要优先事情是什么？
我们希望改进我们的产品阵容，包括镜头。 我们刚刚发布了一款入门级型号（EOS M50），并且由于年轻人更积极地投入到摄影工作中，入门级的部分是我们始终需要确保解决的问题。
当谈到保持市场份额和确保增长时，佳能面临的最困难的挑战是什么？
我们长期以来一直在生产相机，但是在过去几年中，捕捉图像的整个概念已经发生了变化，我们需要采用这种捕捉图像的新风格。第一阶段是我们新概念相机。放松和拓展我们的图像捕捉概念对我们来说非常重要。
现在，也许相机可能会在你身边，或者甚至远离你，并且仍然捕捉到你正在寻找的图像。我们需要让这些技术按照佳能拍摄图像的新方式。
在很长一段时间里，佳能和尼康主导了专业市场。竞争激烈，佳能更适合竞争吗？
更多的参与者意味着更多的行业活动，这是一件好事。话虽如此，当然很难。
这种压力会产生更好的想法吗？更多创新？
正是如此，并且它是双向的。对于所有参赛者来说，受到竞争加剧的刺激，我们可以全面提升水平。
相机制造商设计更像智能手机的相机，还是将专用相机的优点传达给智能手机摄影师更重要？
我认为我们必须这样做。我们必须继续发展相机可以提供的传统优势，同时我们必须考虑包括智能手机在内的图像捕捉工具的多样化，以及他们必须提供的功能。我们的使命是追求两种方法。
